A mediados de la década de 1960, las leyes habían cambiado, pero la vida diaria no. En los viñedos de California, los trabajadores del campo no tenían derecho a un sindicato. En las preparatorias del Este de Los Ángeles, más de la mitad de los estudiantes mexicoamericanos no llegaban a graduarse.
Este libro cuenta cómo los trabajadores del campo y los estudiantes decidieron cambiar esas condiciones:
- Larry Itliong y los manongs filipinos que iniciaron la huelga de la uva de Delano
- César Chávez, Dolores Huerta y el nacimiento de los Trabajadores Agrícolas Unidos
- El boicot nacional a la uva y el origen de «Sí, se puede»
- Las mujeres que encabezaron huelgas: las enlatadoras, Empire Zinc, Farah y Watsonville
- Reies López Tijerina, Corky Gonzales, La Raza Unida y el surgimiento del Poder Chicano
- Los Walkouts de 1968, Sal Castro y los Trece del Este de Los Ángeles
Incluye un capítulo personal del coautor Armando Oscar Olmos, quien creció en Boyle Heights, entró a la escuela hablando solo español y cuyos hermanos formaron parte de la generación de Roosevelt High School durante los Walkouts.
Tercer libro de la serie Derechos civiles chicanos.